

me too的高级说法

2021-08-23

文/微凉395

专题:高级说法 too

So do I（我也是，我也一样）；same here（我也是）；Same to you（我也是）；Likewise（我也是）；ditto（同上）。me too表示“我也是”“同感”“是啊”“同意”等意思。

1、So do I（我也是，我也一样）

Me too表示的是和别人一样的意思，通常不含有动作的意味在里面。比如A说"I would like a cup of coffee"，B说"Me too"表示和A一样。

So do i一般表示，一个人说他做了什么，另外一个表示自己也做了同样的动作的时候就用So do i。So do I的使用范围要比Me too小。如果一个人说“I like apple”，那么建议说Me too。

2、same here（我也是）

"same here"是完完全全等于"me too"的意思，也有同上的意思（其实也是me too)。然后来看一下例子，如果说"I work in a bank"，对方也是在银行上班，能不能回答：same here? 再例如have a nice day!对方可不可以回答:same here?答案是不可以！如果说"I work in a bank"，对方也是在银行上班，回答：me too。第二句have a nice day!要回答you too。

3、ditto（同上）

ditto是表示赞同上一个人说的观点或者想法以及与之前某人说的相同，也是一种比较口语化的表达方式。