lease和rent的区别

文/张梅

rent 意思为“租金”;而lease 意思为“租约”。前者涉及的是租赁协议/合同中的利益关系,后者牵涉的是租赁协议/合同中的义务权利以及责任。从灵活性/口语(书面)来说。Lease用法较为死板,只出现在合同/协议等正式文稿中,不能用在口语里,而Rent则可在口语或书面语中出现。

lease和rent的区别是什么

1、用作名词时的区别

①lease表示法律文件(一个物品或者事物),如果存在问题,它是可以在法庭中使用的书面文件。此外,lease用作名词时,还可以表示出租的财产。

②而rent用作名词是指一段期间(通常是每个月)内使用土地或财产的付款。通俗点说,就是房租。用作名词时,范围要比lease要小。

2、用作动词时的区别

①lease用作动词,在这种情况下,我们不是在谈论纸质文件,而是允许某人使用你的公寓或汽车来换取金钱的行为。

②当rent用作动词时,意思是允许某人使用你的东西(比如汽车或公寓),和lease的区别就在于他不是侧重于这种行为,而是侧重于允许使用的东西。

lease和rent的相关例句

1、When the lease ends, the property reverts to the freeholder.

租期结束后,该房产会归还给其终身所有者。

2、Theater owners lease films from film distributors.

剧院老板从电影发行商处租电影放映。

3、Specialized expositions are smaller and cheaper, and they only rent the space from the host committee.

专题世博会规模要小一些并且费用低一些, 它们只从主办方租借场地。

4、First is the Shide club does not demand the high quota to rent the expense.

首先是实德俱乐部不索取高额租借费。

小编推荐

1.英一英二难度差距有多大 二者有哪些区别

2.技校单招和高中单招一样吗 二者有什么区别

3.强基计划和统招哪个好 二者有何区别

4.强基计划和普通录取的区别 有哪些不同

5.走单招和考上大专有什么区别 有哪些不同

6.单招和专科的学历一样吗 有区别吗

7.乌克兰语和俄语的区别 哪个好学

8.need to do和need doing的区别是什么

下载文档

猜你喜欢

2024国际本科什么意思 一年的费用多少

24-11-06

2024北京石油国际本科值得读吗 有什么优势

24-11-06

2024浙江国际本科含金量高吗 读完好就业吗

24-11-06

2024山东财经大学国际本科靠谱吗 是正规的吗

24-11-06

2024美国国际本科有什么大学可以读 值得去吗

24-11-06

2024潍坊学院国际本科好吗 含金量咋样

24-11-06

2024山东省的国际本科学校有哪些 值得报考吗

24-11-06

2024上海名校国际本科值得读吗 是正规的项目吗

24-11-06