两个英语发音分属于美国和英国,其中美式的发音更好听一些,这两者的没有高低优劣之分,都是国际语言。
第一、是因为大部分英语教材的内容都是以美国文化为基础,我们初级练习的VOA也是纯美式,即便英国的《新概念英语》,一般配音也以美式为主。
第二、美国文化对中国的影响自然比英国要深远一些,主要表现在美剧和好莱坞电影中,我们平时看的诸如《生活大爆炸》《老友记》《权游》这些美剧,都是纯美式发音,受众广了自然会对发音有影响,而好莱坞电影作为美国最大的价值输出战场,在英语这方面的输出自然也不可忽视。有很多同学学习英文的手段就包括看美剧,看电影,听英文歌,这些影响都足以改变学生们的发音习惯。
第三、因为英式发音的难度比美式大,美式发音对于不以英语为母语的人们来说,显得更容易,更友好,也比较容易学,所以大多数中国学生的习惯还是倾向于学习美式发音。当然,英国是英文的发源地,英式发音更加纯正,更加好听,同时难度也比较大,所以你会发现很多英语专业的学生,都以英式发音为主。
很多人还在纠结学英式发音好还是美式发音好这个问题,我个人觉得还是学英式发音更方便中国学生。首先,我国中小学英语教材都是英式发音,学生从小开始就在英式发音的熏陶下学英语,更容易学。如果你要刻意学美音,就必须另找途径,我觉得是多此一举。你想想,难道英国人和美国人交流有发音问题吗?如果你特别想说美音腔的英语,那就选择美音好了。关键的,不是英音还是美音的问题,而是你能不能听力超强口语流畅的问题。
这要看你喜欢哪个。不存在哪个更好的问题。无论从表达还是发音方式,他们俩没有优劣之分。英国人认为美式英语太“娘”了。用我们一个外教的话说就是:Amerians are gays. 美国人太“娘”。其实八十年代的美国之音的发音是很好听的,没有现在这么软,也有儿化音,但不“娘”。我已经好长时间没听美国之音了。因为能下载到原版小说录音,而且都是专业人士录制的,英音美音都有,内容也更丰富,所以就很少听美国之音。不知道现在的美国之音是个什么样,估计当年我喜欢的那些播音员早就退休了。
而英式英语的发音同样好听。但也是那些播音员,或者是从事语言工作的人的语音好听,就像我们的央视主持人,或央广主持人的发音,一定是标准的,他们的发音很饱满,不像普通百姓那样随便丢音。每个单词都读得字正腔圆。这样的发音更有吸引力。模仿他们的发音不会有错。
所以,只要你喜欢,学哪个都行。另外,如果你是北方人,那么学美音有优势,因为北方话中儿化音较多,如果你是南方人,那最好还是学英音。