take part in和join in,join都有“参加”的意思,join:指加入某个党派、团体、组织等,并成为其中一员;join in:多指参加小规模的活动如“游戏、比赛”;take part in:指参加会议或群众性活动,着重说明主语参加该项活动并在活动中发挥积极作用。
一般加入组织或者团体这类由多人组成的群体,成为其中的一员,使用join,这个群体既可以是固定的,比如党派、俱乐部,可以说join the club,也可以是临时的,如辩论队等。
join in多指参加活动或者比赛,如“球赛、游戏”等。
take part in和join in用法比较相似,有时候也可以互换,可以指参加活动、比赛等团体性的活动,但是注意take part in不可以和join互换。
Tom joined the Army last year.汤姆去年参军了。
Jack can join in this speech activity.杰克可以参军这次的演讲活动。
Tim took part in this acticity and helped each other positively.提米参加了这次活动而且积极帮助他人。