四六级翻译怎么做 有哪些做题方法

文/离城梦

四六级会有英译汉和汉译英题型,做翻译的题的话要灵活选择分译与合译,通常情况下,长句要分译,短句要合译,但决定分译与合译的重要因素还是句中的各个成分之间的关联。还要警惕被动语态,英语中被动语态使用频率要远远高于汉语。如果一味按照原句的语态来翻译,往往会使译文显得十分别扭。

四六级短文翻译答题方法

1.根据原文含义增减词语

通过添加词句的方式,更忠实地表达原文的隐藏含义。在不影响原意的情况下省略无关紧要的词语,避免拖泥带水。

2.恰当运用词类转化

特别是名词、动词、形容词这三种最主要的词类,可以转换使用,如果运用得当,既可使译文通顺流畅,也能反映出英语的风格特点。

四六级口语怎么练

多朗读

朗读是练习口语最最关键的一步,老话说得好,书读百遍其义自现,对于练口语也是一样的道理,通过对书本教材课外读物的自由朗读,带入英语情景中的英文思维习惯,会让你自然而然习得一口流利的口语。

多模仿

平时,要多观看英文电影电视剧等有声影像资料,通过模仿英文主人公的语音、语调、语速调整自己的发音发声习惯,必要时最好准备一个录音设备,边录下自己的模仿,边对比和原声的差距,努力做到自己的极限。

多背诵

背诵是让你腹有诗书气自华的重要方式,任何语言学习,都必须打牢基础,这个基础就是建立在记忆和背诵上的,真心想要学好口语的话,可以根据不同的场景,背诵一些常用语句,便于实际运用。

小编推荐

1.甲午年是哪一年 计算方法是什么

2.六级卷面分和实际分对照表 六级过了有什么用

3.大连海洋大学是几本 学校怎么样

4.昭君出塞的历史意义 有哪些影响

5.洋务运动的历史作用 有哪些意义

6.飞行器数字化制造技术学什么 有哪些就业方向

7.行政管理是学什么的 具体课程内容有哪些

8.高三历史怎么学才能提高成绩 提分技巧有哪些

下载文档

猜你喜欢

专硕与学硕的深度解析 你准备好了吗

24-11-06

综合素质作文万能套用 不跑题万能素材整理

24-11-06

985垃圾专业值得去吗 要好学校还是好专业

24-11-06

专升研可以报考哪些学校 什么大学好上岸

24-11-06

考研成功的秘密 看这几所机构

24-11-06

艺术生480分能上哪些大学 什么院校低分好考

24-11-06

海军航空大学是什么档次的 学校怎么样

24-11-06

考研机构哪家强 实战经验分享

24-11-06