look for意为“寻找”,是有目的地找,强调“寻找”这一动作,如:What are you looking for?;find意为“找到”“发现”,强调“找”的结果,其宾语往往是某个丢失的东西或人。
look for和find的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、look for:寻找;寻求;期待
2、find:发现;找到;认为;觉得
二、用法不同
1、look for:接名词或代词作宾语。也可接以形容词充当补足语的复合宾语。
例句:
He turned on the torch to look for his keys
他打开了手电筒,寻找钥匙。
2、find:接名词、代词、带疑问词的动词不定式或从句作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转换为介词for的宾语,可用于被动结构。
例句:
He tried to find in the list his own name
他试图在名单上找到自己的名字。
三、侧重点不同
1、look for:指客观存在的。
2、find:指抽象的或客观存在的。