

重阳节几月几日英文怎么写重阳节英语范文

2022-09-29

文/距离感

重阳节是每年的农历九月九日，9月9日的英文：September 9th 或the ninth of September。9月9号在中国又叫重阳节，故也可翻译成the Double Ninth Festival。

介绍重阳节的英语作文

The 9th day of the 9th lunar month is the traditional Chongyang Festival,or Double Ninth Festival.It usually falls in October in the Gregorian calendar.In an ancient and mysterious book Yi Jing,or The Book of Changes,number 6 was thought to be of Yin character,meaning feminine or negative,while number 9 was thought to be Yang,meaning masculine or positive.So the number nine in both month and day create the Double Ninth Festival,or Chongyang Festival.

Chong in Chinese means double.Also,as double ninth was pronounced the same as the word to signify forever,both are Jiu Jiu,the Chinese ancestors considered it an auspicious day worth celebration.That's why ancient Chinese began to celebrate this festival long time ago.

The custom of ascending a height to avoid epidemics was passed down from long time ago.Therefore,the Double Ninth Festival is also called Height Ascending Festival.The height people will reach is usually a mountain or a tower.Ancient literary figures have left many poems depicting the activity.Even today,people still swarm to famous or little known mountains on this day.

翻译：

农历九月九日是传统的重阳节，或重阳节。通常在阳历的十月。在一本古老而神秘的书《易经》中，数字6被认为是阴字，意思是阴或负，而数字9被认为是阳，意思是阳或正。因此，月和日中的数字九创造了重阳节。

Chong在汉语中的意思是double。此外，重阳节发音与表示永远的单词相同，都是九九，中国祖先认为这是值得庆祝的吉日。这就是为什么古代中国人很久以前就开始庆祝这个节日的原因。

登高以避免传染病的习俗从很久以前就流传下来了。因此，重阳节也称为登高节。人们将达到的高度通常是一座山或一座塔。古代文学人物留下了许多描述这一活动的诗歌。即使在今天，人们仍然会在这一天涌向著名或鲜为人知的山脉。

关于重阳节的英语作文

Today is the double ninth festival, I went to the lotus flower mountain to play with my mother, we went to lianhua mountain, father said to get the newspaper, then disappeared, we had to climb lianhua mountain.

I first under the lianhua warm-up exercise in the park, then, we go to climb the lianhua, I ran quickly to the top of the hill, all the way to the statue of deng xiaoping's there, we went to find father, dad didn't find, we can eat up, we ate peanuts, bread, drank the mineral water, wait until we, satiated with food and then went down the mountain. As I walked down the hill, my sister and I were so far away that we were left behind, and we finally walked out.

Then we went to the uncle's house again and saw dad, and then dad was going out again. Dad walked for a while and we went away.

翻译：

今天是重阳节，我和妈妈去莲花山玩，我们去了莲花山，爸爸说去拿报纸，然后就不见了，我们只好爬莲花山。

我先在公园里做莲花热身运动，然后，我们去爬莲花，我快速跑到山顶，一路跑到邓小平爷爷的雕像那里，我们去找父亲，但是没有找到，我们可以吃饭了，我们吃了花生、面包，喝了矿泉水，等我们吃饱了，就准备下山了。当我下山的时候，我和妹妹离得太远了，我们被甩在了后面，最后我们走了出去。

下山后我们又去了叔叔家，见到了爸爸，然后爸爸又出去了。爸爸走了一会儿，我们就走了。