harm表示人的心理、健康、权力或事业上的损害,程度较轻。hurt多用来表示伤害身体或某一部位,或表示剧烈的疼痛或精神上受到伤害。harm主要是身体伤害,还有损害,而hurt通常是精神伤害。
1、harm的用法
harm主要用作为名词、动词,作名词时意为“伤害;损害”。作动词时意为“伤害;危害;损害”。
表示“损害,损伤”之意时,harm表示人的心理、健康、权力或事业上的损害,程度较轻。
2、hurt的用法
hurt作“受损”“影响到”解时,多用于否定结构。
表示“损害,损伤”之意时,hurt多用来表示伤害身体或某一部位,或表示剧烈的疼痛或精神上受到伤害。
His only thought was to keep the boy from harm.
他一心想的就是不要让这男孩受到伤害。
He would never frighten anyone or cause them any harm.
他永远不会吓唬或伤害任何人。
The treatment they gave him did him more harm than good.
他们的治疗对他弊多于利。
I wouldn't hurt you for the world.
我绝不会伤害你。
It's not funny! Someone could have been hurt.
这没什么好玩的!可能有人会受到伤害。
It was a hurt that would take a long time to heal.
那是需要很长时间才能愈合的创伤。