juice既是可数名词也是不可数名词。当表示不同种类的果汁时,juice是可数名词;当表示液体时,如水果、蔬菜、肉等的汁液,它是不可数名词。juice的基本含义是“汁、液”,通常指的是水果、蔬菜、肉等的汁或液。
“Juice”这个词在英语中既可以是可数名词,也可以是不可数名词,具体取决于其指代的含义。
1. 不可数名词
当“juice”表示一种液体物质时,它是不可数名词。例如:
I'd like a glass of orange juice, please. (我想要一杯橙汁,谢谢。)
The juice from the lemons was too sour. (柠檬汁太酸了。)
Be careful not to spill the juice. (小心别把果汁洒了。)
在这种情况下,“juice”指的是从水果、蔬菜或其他植物中提取的液体。它通常被视为一种整体,而不是由单个单位组成的。因此,它通常不与表示数量的词语一起使用,例如“a”、“an”、“some”或“many”。
2. 可数名词
当“juice”表示不同种类的果汁时,它是可数名词。例如:
We have a variety of juices to choose from, including le, orange, and grape. (我们有各种果汁可供选择,包括苹果汁、橙汁和葡萄汁。)
I prefer freshly squeezed juices to store-bought ones. (我更喜欢鲜榨果汁,而不是商店里买的果汁。)
She brought several juices to the party. (她带了几种果汁来参加聚会。)
在这种情况下,“juice”指的是不同类型的果汁饮料。每个类型的果汁可以被视为一个单独的单位,因此可以使用表示数量的词语来指代它们。
“juice”常见的中文释义有以下几种:
一、名词含义
果汁;菜汁:
例如:orange juice(橙汁)、le juice(苹果汁)、tomato juice(番茄汁)。这些都是由水果或蔬菜榨取而成的液体饮品,富含维生素和营养物质。
She drank a glass of juice for breakfast.(她早餐喝了一杯果汁。)这里的 “juice” 指的是作为饮品的果汁。
肉汁:
在烹饪中,“juice” 可以指从肉中流出的汁液,通常在烤肉或煎肉时出现,增添食物的风味。
The steak was cooked perfectly, with delicious juice running out.(牛排煎得恰到好处,流出美味的肉汁。)这里的 “juice” 指的是牛排中的肉汁。
二、动词含义(较少见)
榨出(水果或蔬菜的)汁液:
例如:juice oranges(榨橙汁)。这个动作通常使用榨汁机等工具将水果或蔬菜中的汁液提取出来。
给… 提供汁液;使有活力:
例如:The rain juiced the plants.(雨水使植物充满活力。)这里的 “juice” 表示给植物提供水分和营养,使其充满生机。