一般说来,among用于三者或三者以上的“在…中间”,其宾语通常是一个表示笼统数量或具有复数(或集合)意义的名词或代词;而between主要指两者之间,其宾语往往是表示两者的名词或代词,或者是由and连接的两个人或物。
一、侧重不同
1、among指三者或三者以上的同类事物之间。
2、between多指两者之间,但现代英语中也可指三者或三者以上,表示彼此间清楚的独立的个体关系。
二、意思不同
1、among一般表示在三个或三个以上的人或事物之间,这些人或事物往往构成一个集合体。
2、而between一般表示在两个人或事物之间,between用来指在三者或三者以上的人或事物之间时,往往强调一方与其他诸方各自之间的关系。
三、用法不同
1、among
prep.(介词)
1)among主要用于三者或三者以上,其宾语通常是表示笼统数量或具有复数意义的名词或代词。
2)among有时相当于one of,即“…当中的一个”。among还可引出形容词最高级的比较范围,但须注意最高级形式出现在among之前或之后意义有所不同。
2、between
prep.(介词)
1)between的基本意思是“在…之间”,一般说,between指两者之间,其宾语可以是有具体数目的人或物,也可以是用and连接的两个具体的人或物。
2)between在下列情况下可以用于三者或更多的人或物:表示“每两者之间”时;用and连接时;指事物之间的区别或彼此之间的关系时;强调“由于…的合作结果”时;在divide,share等表示“分享”的动词与表示三者或三者以上的复数名词之间时。
具体的时间点之间:用between
指具体的人、团体或东西:用between
指成员、事物等可作为一个整体:用among
具体事物的区别时:用between(不论物体多少)