比喻。如怨如慕，如泣如诉：像是哀怨，像是思慕，像是啜泣，像是倾诉。怨：哀怨。慕：眷恋。这句话出自《前赤壁赋》。一曲洞箫，凄切婉转，其悲咽低回的音调感人至深，致使作者的感情骤然变化，由欢乐转入悲凉，文章也因之波澜起伏，文气一振。
前赤壁赋节选
原文：其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
翻译：洞箫“呜呜”作声，有如哀怨有如思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
如怨如慕
如怨如慕是出自苏轼《前赤壁赋》“其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉。余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。”
箫声呜呜咽咽，像是在忧怨，又像在思慕，像是在哭泣，又像在倾诉。余音像丝缕一般延绵不断，使深渊里的蛟龙起舞，使孤舟里的寡妇哭泣。这里的”慕“容易被当作“羡慕”之意，其实应该是“思念、依恋”之意。
小编推荐
下载文档