从所指代的名词来看no one=nobody,两者均只能指人不能指物,用作主语时,谓语动词一般用单数。按传统语法,两者之后均不能接of短语。
1、no one=nobody,两者均只能指人,不能指物;用作主语时,谓语动词一般用单数。如:
No one [Nobody] knows.谁也不知道。
No one [Nobody] likes it.没人喜欢它。
注:按传统语法,两者之后均不能接of短语,尽管在现代英语中,尤其是在非正式文体中,有时也可后接of短语。
2、none既可指人也可指物,其后通常接of短语;用作主语时,若指不可数名词,谓语只能用单数,若指可数名词,则谓语可用单数(较正式)也可用复数(用于非正式文体,但更符合惯用法)。如:
None of the food was left.一点食物都没留下。
None of the books is [are] interesting.没有一本书有趣。
3、none往往暗示有一定的范围(这种范围通常就表现在其后的of短语上),而no one或nobody则不暗示这种范围。体会下面的两组对话:
A:Did any of your friends come to see you?你的朋友当中有谁来看过你吗?
B:None.一个也没来。
A:Did anyone come to see you?有人来看过你吗?
B:No one [Nobody].谁也没来
4、none有时暗示一种数量,即指数量上“一个也没有”,而no one或nobody则往往表示一种全面否定,即指“谁都没有”,所以在回答how many或how much的提问时,通常用none,而在回答who的提问时,通常用no one或nobody。