实际上是有关介词in和on的区别。介词in和on在表示方位的时候,在用法上有如下区别:in表示在……中,在……内,例如: in the village(在村里) in the fields(在田里) in the woods(在树林里)。on 表示在一个平面上,例如: on the table(在桌上) on the lake(在湖面上) on the wall(在墙上,例如在墙的平面上挂幅画)。
bus 公共汽车
driver 汽车司机
double decker bus 双层公共汽车
coach, motor coach, bus 大客车
taxi, taxicab 计程汽车, 出租汽车
trolleybus 无轨电车
tramcar, streetcar 电车, 有轨电车
underground, tube, subway 地铁
stop 停车站
taxi rank, taxi stand 计程汽车车站, 出租汽车总站
taxi driver, cab driver 出租车司机
conductor 售票员
inspector 检查员, 稽查员
ride 乘车
minimum fare (of a taxi) 最低车费
railway 铁路 (美作:railroad)
track 轨道
train 火车
railway system, railway net-work 铁路系统
express train 特别快车
fast train 快车
through train 直达快车
stopping train, slow train 慢车
excursion train 游览列车
commuter train, suburban train 市郊火车
railcar 轨道车
coach, carriage 车厢
sleeping car, sleeper 卧车
dining car, restaurant car, luncheon car 餐车
sleeper with couchettes 双层卧铺车
berth, bunk 铺位