三个动词词性不同,rise和arise是不及物动词,无被动语态;raise是及物动词,可用于被动语态;做“上升”解时意义有别:arise没有“上升”之意,多指问题等“产生、出现”,常用于抽象事物;rise运用范围广,可用于具体事物的“上升”,也可用于抽象事物的“增加、上涨”。
一、arise
vi.(问题、难题等)出现
如:The question will arise if you do it like that.
如果你那样做,会出现问题。
The opportunity will arise . 机会会出现的。
vi.产生于,起因于
常用于搭配arise from
如:The accidents arise from carelessness.
事故起因于粗心大意。
vi.起身
arise to do 起身做某事
如:He arose to greet her. 他起身迎接她。
vi.上升(多指无形的东西,如难度等)
二、rise
vi.上升、升起;增加;上涨
如:The price has risen.价格上涨了
The level line has risen 水平线上升
三、raise
vt.招募、培育
如:raise a family
vt.提高
如:raise the rent 提高租金
vt.举起
如:raise your hands 举起手
vt.提出
如:raise a question 提出问题