round常指在圈内或者曲线上的移动或定位。英国人还常用round作“去到一个地方的每个部分”或“分东西给组里的每个人”,而around则指不明确的,模糊的移动或定位。
around的用法1:around和round相似,均作副词和介词用。美国人习惯用around。
around的用法2:around有一些固定的搭配,如around and about,around and above,allaround等。而有时不可用around,如winter comes around,all the yeararound,win one around等。
around的用法3:around的基本意思是“在周围,在附近”“到处,四周”,指地理位置。
around的用法4:around作“大约”解时,主要用于数字前,有时也用于表示时间的短语前。
around的用法5:around作“恢复过来”解时主要用于健康状况或意识方面。
around的用法6:around常用在动词后面作状语。
1. On Sunday Cohen lay around the house all day.
科恩星期天一整天都在家无所事事。
2. They were knocking around together for about a year.
他们交往大概有一年了。