息，停止。息交，停止与人交往断绝交游。意思是不再同官场有任何瓜葛。息交，停止与人交往断绝交游。请息交以绝游，意思是不再同官场有任何瓜葛。
息释义
1.呼吸时进出的气。
2.消息。
3.停止。
4.休息。
5.滋生；繁殖。
6.利钱；利息。
7.指子女。
8.姓。
归去来兮辞节选
原文
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。
翻译
回家去吧！让我同外界断绝交游。他们的一切都跟我的志趣不合，还要驾车出去追求什么？跟亲戚朋友谈心使我愉悦，弹琴读书能使我忘记忧愁；农夫把春天到了的消息告诉了我，将要去西边的田地耕作。有时驾着有布篷的小车，有时划着一条小船，既要探寻那幽深的沟壑，又要走过那高低不平的山丘。树木欣欣向荣，泉水缓缓流动，（我）羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节，感叹自己一生行将告终。
小编推荐
下载文档