引，拿来。觞[shāng]。眄[miǎn]庭柯以怡颜：看看院子里的树木，觉得很愉快。眄，斜看。这里是“随便看看”的意思。柯，树枝。以：为了。怡颜，使面容现出愉快神色。出自归去来兮辞。
归去来兮辞节选
原文
乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。
翻译
刚刚看到自己简陋的家门，我心中欣喜，奔跑过去。家僮欢快地迎接我，幼儿们守候在门庭等待。院子里的小路快要荒芜了，松树菊花还长在那里；带着孩子们进了屋，美酒已经盛满了酒樽。我端起酒壶酒杯自斟自饮，观赏着庭树（使我）露出愉快的神色；倚着南窗寄托我的傲世之情，深知这狭小之地容易使我心安。每天（独自）在园中散步，成为乐趣，小园的门经常地关闭着。
引的古汉语解释
①拉开（弓）。《塞翁失马》：“丁壮者引弦而战。”
②延长；伸长。《三峡》：“常有高猿长啸，属引凄异。”
③拉；牵引。《廉颇蔺相如列传》：“左右欲引相如去。”
④延请。《廉颇蔺相如列传》：“乃设九宾礼于廷，引赵使者蔺相如。”
⑤带领。《垓下之战》：“项王乃复引兵而东。”
⑥招出；牵连。《苏武传》：“虞常果引张胜。”
⑦拿；举。《归去来兮辞》：“引壶觞以自酌。”
⑧招引；引来。《兰亭集序》：“又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水。”
⑨避开；退却。《赤壁之战》：“操军不利，引次江北。”
⑩掉转。《廉颇蔺相如列传》：“相如引车避匿。”
⑾延长；延续。子子孙孙，忽替引之。《诗·小雅·楚茨》：“子子孙孙，忽替引之。”
⑿伸着。《中山狼传》：“引首顾曰。”
⒀援引；引录；引用。《出师表》：“不宜妄自菲薄，引喻失义。”
⒁荐举。《史记·魏其武安侯传》：“两人相为引重，其游如父子然。”
⒂承认；承担。《三国志·吴志》：“权引咎责躬。”今有“引咎辞职”。
⒃长度单位。古代以十丈为一引。
⒄序言。《滕王阁序》：“敢竭鄙怀，恭疏经引。”
小编推荐
下载文档