原句是蒙故业，因遗策，意思是承接已有的基业，沿袭前代策略。蒙：承接；因：沿袭。出自：汉代司马迁《史记》之《陈涉世家》。
原文选段
孝公既没，惠文武昭蒙故业因遗策，南取汉中，西举巴蜀，东割膏腴之地，收要害之郡。诸侯恐惧，会盟而谋弱秦，不爱珍器重宝肥饶之地，以致天下之士，合从缔交，相与为一。
释义
秦孝公死后，秦惠文王武王昭襄王承接了秦孝公的治国事业，遵循着先人留下来的策略，向南面夺取了汉中，向西南夺取了巴蜀，向东面割得了肥沃的土地，向北面夺得了冲要险阻的郡邑。
诸侯们因此而恐惧惊慌，相会结盟商量对策来削弱秦国。他们不吝惜珍贵的财宝和富饶的土地，用来招纳天下的人才。采取合纵策略缔结盟约，互相支援，为一体。
因在文言文中的意思
①因袭;遵循。《过秦论》：“蒙故业，因遗策，南取汉中。”
②接续。《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》：“加之以师旅，因之以饥馑。”
③依照。《庖丁解牛》：“批大郤，导大窾，因其固然。”
④顺应。《察今》：“变法者因时而化。”
⑤原因;机会。《孙雀东南飞》：“于今无会因。”
⑥介绍动作行为发生的原因，可译为“因为”、“由于”。《谏太宗十思疏》：“恩所加，则思无因喜以谬赏。”
⑦介绍动作行为的依据，可译为“依靠”、“凭借”。《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”
⑧介绍动作行为的对象，可译为“依照”、“根据”。《核舟记》：“罔不因势象形，各具情态。”
⑨介绍动作行为发生的条件，可译为“趁机”、“趁着”。《鸿门宴》：“请以剑舞，因击沛公于坐。”
⑩就;于是。《鸿门宴》：“贡王即日因留沛公与饮。”
⑾因为;于是。《雁荡山》：“祥符中，因造玉清宫，伐山取材，方有人见之。”
小编推荐
下载文档