克己复礼为仁句式及翻译

文/占有欲

该句是主谓句,且是判断句。即克己复礼是仁。克己复礼为仁释义:约束自己,使每件事都归于“礼”,就达到了仁者的境界。

基本释义

【名称】克己复礼

【拼音】kè jǐ fù lǐ

【解释】克:克制。儒家指约束自己,使每件事都归于“礼”(西周之礼)。

【出处】《论语·颜渊》:“颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉!为仁由己,而由人乎哉?”

【近义词】严于律己

出处

论语·颜渊

颜渊问仁,子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目?”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”

译文

颜渊问怎样做才是仁。孔子说:“克制自己,一切都照着礼的要求去做,这就是仁。一旦这样做了,天下的一切就都归于仁了。实行仁德,完全在于自己,难道还在于别人吗?”颜渊说:“请问实行仁的条目。”孔子说:“不合于礼的不要看,不合于礼的不要听,不合于礼的不要说,不合于礼的不要做。”颜渊说:“我虽然愚笨,也要照您的这些话去做。”

小编推荐

1.盘古开天地文言文翻译 具体什么意思

2.勾践灭吴原文及翻译 具体内容赏析

3.考研英语二翻译一般能拿多少分 翻译评分标准

4.二本考翻译硕士容易考的学校 哪些大学翻译考研好考

5.此之谓失其本心翻译 是什么意思

6.秋夜将晓出篱门迎凉有感古诗意思 原文及翻译

7.介绍中秋节的英语作文 简短50字带翻译

8.2023西安翻译学院录取分数线是多少 各省历年最低分数线

下载文档

猜你喜欢

元曲四大家及其代表作有哪些 分别是谁

24-09-28

迟日江山丽,春风花草香的意思是什么 出自哪里

24-09-28

桂林山水甲天下下一句是什么 出自哪里

24-09-28

天将降大任于斯人也原文翻译 出自哪里

24-09-28

对祖国美好祝愿的诗句 表白伟大的祖国的诗

24-09-28

穿井得一人文言文翻译 原文赏析

24-09-27

廉颇蔺相如列传翻译 原文赏析

24-09-27

甚矣,汝之不惠翻译 出自哪里

24-09-27