文义的古义和今义

文/圣宫布达拉

“文义”古义指的是诗文,诗篇;今义指的是文章的意义。出自《世说新语》中的《咏雪》:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。”意思是谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,给子侄辈的人讲解诗文。

《咏雪》原文

谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

《咏雪》翻译

谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,给子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。

小编推荐

1.重阳节的意义和风俗 有哪些传统活动

2.正交矩阵定义和性质

3.义和团运动的时间 发生背景是怎样的

4.万圣节的意义和由来 有什么美好的寓意

5.辛亥革命意义和影响是什么

6.人工智能专业就业方向 此专业存在的意义和价值

7.新高考改革的意义和重要性 有什么意义

8.南水北调的意义和作用 有哪些好处

下载文档

猜你喜欢

牢骚太盛防肠断的下一句是什么 原文赏析

24-11-06

阅读理解24个万能公式是什么 有哪些做题技巧

24-10-29

雨巷的意象和象征意义 作者是谁

24-10-28

议论文和记叙文的区别是什么 有什么不同

24-10-28

议论文开头结尾万能模板 怎么写议论文

24-10-28

语文怎么补最好方法 怎么提高成绩

24-10-28

岳阳楼记背诵技巧图 原文及翻译整理

24-10-28

引用古诗句表达感谢老师 有哪些相关句子

24-10-28