王罴性俭率的译文

文/无声的痛

王罴为人俭朴直率,不修边幅。一次,朝廷派来一位使者,王罴为他设下饭肴。使者竟然把薄饼的边缘撕去。王罴说:耕种收获,已经不易,去壳加火,费力不少,你这种做法,恐怕是不饿。命令随从将饭肴撤走。使者大惊,十分惭愧。又一次,客人与王罴吃瓜,客人把瓜皮削得很厚,王罴不高兴。瓜皮落到地上,王罴从地上拣起来吃。

王罴性俭率

【原文】

王罴①性俭率,不事边幅。尝有台使②,罴为其设食。使乃裂其薄饼缘,罴曰:“耕种收获,其功已深,舂爨③造成,用力不少,乃尔选择,当是未饥。”命左右撤去之。使者愕然大惭。又有客与罴食瓜,客削瓜侵肤稍厚,罴意嫌之。及瓜皮落地,乃引手就地,取而食之,客甚有愧色。 ——《周书•王罴传》

小编推荐

1.夫晋,何厌之有翻译 原文及译文

2.《三峡》原文及译文 是怎么翻译的

3.《春江花月夜》全诗 原文及译文

4.醉温亭记原文及译文 要怎么翻译

5.齐人有好猎者文言文翻译 原文及译文

6.醉卧沙场君莫笑古来征战几人回的意思 原文及译文

7.《岳阳楼记》原文及译文 主要讲什么

8.《望天门山》意思解释 原文及译文

下载文档

猜你喜欢

高三语文成绩怎么上130 提分策略有哪些

24-12-05

高三复习语文的学习技巧 复习策略有哪些

24-12-05

高三语文怎么学才能快速提高成绩 学习技巧有哪些

24-12-03

高中语文成绩不好怎么提高 如何提分

24-11-30

高三如何提高语文成绩 有哪些学习技巧

24-11-18

高中语文怎么提高 有哪些好的学习方法

24-11-18

高考语文选择题怎么提高 有什么技巧

24-11-18

高中语文答题技巧和方法 有什么窍门

24-11-14