ease和easy的词性不同。ease和easy在意思上没有区别,都含有“容易、轻松、”之意,只是在词性上不一样。easy是形容词,可修饰名词代词,一般做定语;ease是名词或动词词性的,指减轻事情的恶劣程度、身心痛苦等。
ease用作名词时的意思是“安适,自在”,转化为动词后可作“使舒适,减轻;放松,放宽”解。
ease可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时常接名词或代词作宾语,主语可以是人,也可以是物/事物。
ease用作不及物动词时,主语多为物。有时主动形式含有被动意义。
easy的基本意思是“容易的,不难的,不费力的”,指某事做起来不困难,多用于指事,而少用于指人。easy还可以指生活、心理或健康状况良好,即“舒适的,安心的,安逸的”,此时可用于指人。
easy后可接动词不定式,且不定式中的及物动词通常以主动形式表示被动意义。
easy后面常接介词“of+表示动作的名词”。
easy用作副词时的意思有二:第一是指做某事不存在困难,即“容易地,轻松地”;第二是指在移动某物时加以小心,即“小心地移动”某物。
easy在作“对某人或某事从容、谨慎”解时常用go easy on〔with〕sb/sth句型,当主语是人时,常用介词on,当主语是物时,常用介词with。