以是知公子恨之复返也的翻译

因此我知公子心里怪我，定会回来的。以是知公子恨之复返也出自：《魏公子列传》。《魏公子列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，魏公子即信陵君，名魏无忌，魏昭王少子，魏安釐王的异母弟，战国时期魏国著名的军事家。

原文节选

然公子遇臣厚，公子往而臣不送，以是知公子恨之复返也。”公子再拜，因问。侯生乃屏人间语，曰：“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内，而如姬最幸，出入王卧内，力能窃之。嬴闻如姬父为人所杀，如姬资之三年，自王以下欲求报其父仇，莫能得。

译文

公子待我情深意厚，公子前往可是我不送行，因此知道公子恼恨我会返回来的。”公子连着两次向侯先生拜礼，进而问对策。侯先生就让旁人离开，同公子秘密交谈，说：“我听说晋鄙的兵符经常放在魏王的卧室内，在妻妾中如姬最受宠爱，她出入魏王的卧室很随便，只要尽力是能偷出兵符来的。我还听说如姬的父亲被人杀死，如姬报仇雪恨的心志积蓄了三年之久，从魏王以下的群臣左右都想为如姬报仇，但没能如愿。

小编推荐

1.西安翻译学院是几本 是一本还是二本大学

2.中外合作办学翻译专业课程有哪些 难学吗

3.中外合作办学翻译专业好吗 留学院校有哪些

4.2025年开设翻译专业大学排名及评级 高校排行榜

5.2025音乐生文化课384分能上西安翻译学院吗

6.2025年461分能考翻译专业吗 461分翻译专业大学推荐

7.西安翻译学院口碑怎么样 学校好不好

8.翻译专业2024年大学排名 最好的大学排行榜