云想衣裳花想容是什么意思暗喻

文/小书虫

本意是云彩都想有华丽的衣裳,花儿都想有娇美的容颜。稍加引申:就象云彩都想有华丽的衣裳、花儿都想有娇美的容颜一样,女子都想有华艳的衣服和娇美的容颜,而贵妃娘娘就有这极品的美服与娇容。再加引申:云彩想有贵妃所着一样的华丽衣裳,花儿想有贵妃所有一般的娇美容颜。

云想衣裳花想容全诗及翻译

清平调·其一

作者:李白

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

译文

你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,

春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。

如果不是在仙境群玉山见到你,

那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。

云想衣裳花想容的意思

看到天边的云彩不禁想到美人的衣裳,看到漂亮的的花朵不禁想到美人的容颜。这是李白赞美杨贵妃的诗,形容杨贵妃衣着绚丽,容貌娇艳。李白是大唐盛世中成就最高的诗人,被后世称为“诗仙”,性格爽朗,喜欢喝酒,诗的风格狂放不羁,喜欢用比喻、拟人、夸张等手法塑造神奇瑰丽的场景,非常具有浪漫主义色彩。

小编推荐

1.读大专选择什么专业最好 学什么最吃香

2.初中学历怎么升本科学历 有什么好处

3.强基计划为什么降分 一般能降多少分

4.文科生适合报强基计划吗 可以报什么专业

5.强基计划的学生未来去向 毕业后能干什么

6.电子信息工程好就业吗 2024找什么工作

7.重阳节为什么要插茱萸 原因是什么

8.重阳节的寓意和象征意义 有什么风俗

下载文档

猜你喜欢

牢骚太盛防肠断的下一句是什么 原文赏析

24-11-06

阅读理解24个万能公式是什么 有哪些做题技巧

24-10-29

雨巷的意象和象征意义 作者是谁

24-10-28

议论文和记叙文的区别是什么 有什么不同

24-10-28

议论文开头结尾万能模板 怎么写议论文

24-10-28

语文怎么补最好方法 怎么提高成绩

24-10-28

岳阳楼记背诵技巧图 原文及翻译整理

24-10-28

引用古诗句表达感谢老师 有哪些相关句子

24-10-28