君使民也若御良马文言文翻译

文/艾萨拉

君王使用民力,使用百姓,就好像驾御着一匹好马一样。意思指夸奖某官员善用民力,良马指骏马,跑得快的好马,又指良种马。这句话出自先秦吕不韦及其门客的《吕氏春秋·览·离俗览》。

该句出处

出自:先秦·吕不韦及其门客《吕氏春秋·览·离俗览》

原文:先王之使其民,若御良马,轻任新节,欲走不得,故致千里。善用其民者亦然。民日夜祈用而不可得,苟得为上用,民之走之也,若决积水於千仞之溪,其谁能当之?

译文:先王役使自己的百姓,就象驾驭好马一样,让马拉着轻载,手里拿着马鞭,马想尽情跑也办不到,所以能达到千里远的地方。善于役使自己的百姓的人也是这样。百姓日夜祈求被使用可是却不能够被使用,如果能够被君主使用,百姓为君主奔走,就象积水从万丈深的溪中决口冲出来,谁又能阻挡得住呢?

小编推荐

1.初中十大难背文言文 有哪些背诵技巧

2.盘古开天地文言文翻译 具体什么意思

3.勾践灭吴原文及翻译 具体内容赏析

4.考研英语二翻译一般能拿多少分 翻译评分标准

5.二本考翻译硕士容易考的学校 哪些大学翻译考研好考

6.此之谓失其本心翻译 是什么意思

7.秋夜将晓出篱门迎凉有感古诗意思 原文及翻译

8.介绍中秋节的英语作文 简短50字带翻译

下载文档

猜你喜欢

高中语文知识点总结归纳 答题技巧有哪些

24-09-18

国庆节最经典的诗句 爱国诗词整理

24-09-18

木兰诗原文带正确拼音 创作背景介绍

24-09-18

《滕王阁序》古诗全文 原文及译文

24-09-17

红楼梦的主题思想是什么 主要内容讲的是什么

24-09-17

红星照耀中国第六章好词好句 金句整理

24-09-17

滥竽充数告诉我们什么道理 故事简介

24-09-17

司马光是哪个朝代的 代表作是什么

24-09-17