专题:区别
cht是Chinese Traditional的缩写，意思是繁体中文。chs是Chinese Simplified的缩写，意思是简体中文。简体中文和繁体中文是两种主要的中文书写系统。
cht和chs的不同
1、字形差异，繁体中文和简体中文汉字字形本身存在着明显差异。
2、词汇的差异，例如简体中文中多用的“圆珠笔”，在繁体中文中称“原子笔”。
3、存在时间的差异，简体中文主要由传承字以及1950年代以后开始推行的简化字所组成。繁体中文至今已有三千年以上的历史，直到1956年前一直是各地华人中通用的中文的标准字。
繁体字与简体字对照
“系”对应三个繁体字：唔(系)，關(係)，聯(繫)。
“历”对应两个繁体字：(歷)史，日(曆)。
“钟”对应两个繁体字：時(鐘)，(鍾)意。
“板”对应两个繁体字：老（闆），木（板）。
“表”对应两个繁体字：手（錶），外（表）。
“丑”对应两个繁体字：（醜）怪，子（丑）寅卯。
“范”对应两个繁体字：模（範），（范）仲淹[注：姓氏]。
“丰”对应两个繁体字：（豐）富，（丰）采。
“刮”对应两个繁体字：（颳）風，搜（刮）。
“胡”对应两个繁体字：(鬍)須，（胡）闹，（胡）亂。
“伙”对应两个繁体字：(夥)計，團(夥)，(伙)食，(伙)房。
“借”对应两个繁体字：(藉)口，(藉)題發挥，(借)錢。
“克”对应两个繁体字：攻(剋)，(剋)期，(克)勤(克)儉，千(克)。
小编推荐
下载文档