滁州西涧的古诗意思及释义

文/晓易

译文:最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。

滁州西涧

【作者】韦应物 【朝代】唐

独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

译文

最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。

注释

滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
独怜:唯独喜欢。
幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
春潮:春天的潮汐。
野渡:郊野的渡口。横:指随意漂浮。

小编推荐

1.诗酒趁年华表达了什么 具体意思

2.3+2专本贯通的学校有哪些 3+2专本贯通什么意思

3.苟利于民不必法古出自哪里 什么意思

4.欲穷千里目更上一层楼的意思 具体含义

5.军事名言将在外君命有所不受出自 什么意思

6.盘古开天地文言文翻译 具体什么意思

7.岁不寒无以知松柏出自哪里 这句话什么意思

8.985和211是什么意思 哪个更好

下载文档

猜你喜欢

新高考必背72篇篇目 语文必背古诗文整理

24-09-21

高中语文知识点总结归纳 答题技巧有哪些

24-09-18

国庆节最经典的诗句 爱国诗词整理

24-09-18

木兰诗原文带正确拼音 创作背景介绍

24-09-18

《滕王阁序》古诗全文 原文及译文

24-09-17

红楼梦的主题思想是什么 主要内容讲的是什么

24-09-17

红星照耀中国第六章好词好句 金句整理

24-09-17

滥竽充数告诉我们什么道理 故事简介

24-09-17