敏而好学不耻下问全篇翻译

文/梦里花落知多少

敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。出自《论语·公冶长篇》。翻译:聪敏又勤学,不以向职位比自己低、学问比自己差的人求学为耻辱,所以可以用“文”字作为他的谥号。

敏而好学,不耻下问出自:《论语·公长治》

子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”

子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”

解释:天资聪明而又好学,不以向地位、学问比自己低的人请教为羞耻,形容虚心好学,不自以为是。

“耻”是“以……为耻”的意思。

敏:勤勉;好:喜好。耻:羞耻,奇耻大辱。

“凡人性敏者多不好学,位高者多耻下问。故谥法有以‘勤学好问’为文者,盖亦人所难也。孔圉得谥为文,以此而已。”

用法:动宾式;作主语、谓语、宾语;含褒义,形容虚心求教。

小编推荐

1.盘古开天地文言文翻译 具体什么意思

2.政治是文科中最难的吗 好不好学

3.乌克兰语和俄语的区别 哪个好学

4.好专业和好学校哪个更重要 优先选哪个好

5.零基础学平面设计需要多久 好学吗

6.架子鼓好学吗 有哪些学习技巧

7.勾践灭吴原文及翻译 具体内容赏析

8.无基础最易入门乐器有哪些 简单好学的乐器是什么

下载文档

猜你喜欢

高中语文知识点总结归纳 答题技巧有哪些

24-09-18

国庆节最经典的诗句 爱国诗词整理

24-09-18

木兰诗原文带正确拼音 创作背景介绍

24-09-18

《滕王阁序》古诗全文 原文及译文

24-09-17

红楼梦的主题思想是什么 主要内容讲的是什么

24-09-17

红星照耀中国第六章好词好句 金句整理

24-09-17

滥竽充数告诉我们什么道理 故事简介

24-09-17

司马光是哪个朝代的 代表作是什么

24-09-17