以勇气闻于诸侯句式

文/流浪汉

以勇气闻于诸侯是倒装句中的状语后置句。译文:凭借他的勇气在诸侯中闻名,所以正常的语序是,以勇气于诸侯闻,闻在句子中的意思是听闻,听到,在句子中充当状语的成分,所以这个句子是倒装句中的状语后置句。

以勇气闻于诸侯

因为闻是动词,且廉颇是主语。不存在被动,然后看以,以+动词,这是一种常用用法,翻译为用什么去做某事或凭借什么去做某事,叫以动用法。

原句出自西汉司马迁所著《廉颇蔺相如列传》(《史记》卷八十一)。

原文:赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。

白话译文:赵惠文王十六年,时为赵国将军的廉颇率领赵军,征讨齐国,大败齐军,夺取了阳晋,被封为上卿,从此他凭借英勇善战闻名于诸侯各国。

小编推荐

1.英语四六级作文句式模板:大学英语四六级作文精选黄金句式

2.高考英语作文加分句型 高考英语作文加分句式

3.2022英语作文万能句子 常用句式整理

4.关于勇气的作文人物素材 勇气的素材精选

5.英语四六级作文万能句子 常用句式整理

6.六级作文万能句式有哪些

7.是以十九年而刀刃若新发于硎句式

8.秋以为期什么句式

下载文档

猜你喜欢

标题的作用的答题模式 有哪些技巧

24-11-12

高考常考文化常识50个 有哪些文化常识

24-11-12

高中必备文化常识和文学常识 知识分类梳理

24-11-12

牢骚太盛防肠断的下一句是什么 原文赏析

24-11-06

阅读理解24个万能公式是什么 有哪些做题技巧

24-10-29

雨巷的意象和象征意义 作者是谁

24-10-28

议论文和记叙文的区别是什么 有什么不同

24-10-28

议论文开头结尾万能模板 怎么写议论文

24-10-28