省略句。应该是“传（和氏璧）以示美人及左右”，省略代词“之”，意思是把和氏璧传给美人和手下的人看。出自《廉颇蔺相如列传(节选)》。本篇为合传，以廉颇、蔺相如为主，并记述了赵奢父子及李牧的主要事迹。
原文节选
秦王坐章台见相如。相如奉璧奏秦王。秦王大喜，传以示美人及左右，左右皆呼万岁。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：“璧有瑕，请指示王。”王授璧。相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：“大王欲得璧，使人发书至赵王，赵王悉召群臣议，皆曰：‘秦贪，负其强，以空言求璧，偿城恐不可得。’
译文
秦王坐在章台上接见蔺相如，相如捧璧呈献给秦王。秦王非常高兴，把宝璧传着给妻妾和左右侍从看，左右都高呼万岁。相如看出秦王没有用城邑抵偿赵国的意思，便走上前去说：“璧上有个小斑点，让我指给大王看。”秦王把璧交给他，相如于是手持璧玉退后几步靠在柱子上，怒发冲冠，对秦王说：“大王想得到宝璧，派人送信给赵王，赵王召集全体大臣商议，大家都说：‘秦国贪得无厌，倚仗它的强大，想用空话得到宝璧，说给我们城邑恐怕不可能。’
小编推荐
1.2025辽宁物化生651分左右能上什么大学 可以报考的院校名单
2.2025甘肃物化生569分左右能上什么大学 可以报考的院校名单
3.2025贵州物化生538分左右能上什么大学 可以报考的院校名单
4.广西高考位次227000名左右报什么大学好（2025年参考）
5.河南高考位次402000名左右报什么大学好（2025年参考）
6.河北高考位次140000名左右报什么大学好（2025年参考）
7.2025江西物化生608分左右能上什么大学 可以报考的院校名单
8.2025广西物化生515分左右能上什么大学 可以报考的院校名单
下载文档