无,通“毋”,不要。则无望民之多于邻国也,意思是就不必去期望您的国家的民众比邻国增多啦。这句话出自《寡人之于国也》。“通假”就是“通用、借代”的意思,即用读音或字形相同或者相近的字代替本字。
寡人之于国也节选
曰:“不可,直不百步耳,是亦走也。”
说:“不行。他只不过没有逃跑到一百步罢了,可是这也同样是逃跑呀!”
曰:“王如知此,则无望民之多于邻国也。”
说:“大王如果懂得这个道理,就不必去期望您的国家的民众比邻国增多啦。”
通假字词
1:则无望民之多于邻国也。鸡豚狗彘(zhì)之畜,无失其时。无,通“毋”,不要。
2:狗彘食人食而不知检。检,一说通“敛”,收敛,积蓄(一些学者提出:“检”字本应为“敛”后经讹传为“检”,若为“敛”字,与下句的“发”字对仗更为工整。)
3:颁白者不负戴于道路矣。颁,通“斑”花白。
4:涂有饿莩而不知发。涂,通“途”,道路。莩,通“殍”,饿死的人。
5:直不百步耳。直,通“只”,只是。
6:鸡豚狗彘之畜,无失其时。无,通“毋”,不要。
8.两小儿辩日通假字