何以汝为见特殊句式

文/孤旅人

宾语前置句和介宾倒置句,正常语序“以何见汝为”。女是通假字,通“汝”。这句话意思是:我为什么要见你呢?“为”在这里作句末语气词,表示疑问或反诘,翻译为“呢”。出自《苏武传》。

原文节选

武骂律曰:汝为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以女为见?且单于信女,使决人死生,不平心持正,反欲斗两主观祸败。南越杀汉使者,屠为九郡;宛王杀汉使者,头县北阙;朝鲜杀汉使者,即时诛灭。独匈奴未耳。若知我不降明,欲令两国相攻,匈奴之祸,从我始矣!

释义

苏武痛骂卫律说:“你做人家的臣下和儿子,不顾及恩德义理,背叛皇上、抛弃亲人,在异族那里做投降的奴隶,我为什么要见你!

况且单于信任你,让你决定别人的死活,而你却居心不平,不主持公道,反而想要使汉皇帝和匈奴单于二主相斗,旁观两国的灾祸和损失!南越王杀汉使者,结果九郡被平定。

宛王杀汉使者,自己头颅被悬挂在宫殿的北门。朝鲜王杀汉使者,随即被讨平。唯独匈奴未受惩罚。你明知道我决不会投降,想要使汉和匈奴互相攻打。匈奴灭亡的灾祸,将从我开始了!

小编推荐

1.新加坡留学申请要求 需要哪些特殊条件

2.新加坡私立大学申请条件 有何特殊要求

3.新加坡申请研究生条件 有哪些特殊要求

4.开设特殊教育专业的院校有哪些 最新名单整理

5.特殊角的三角函数值表是什么 怎么记忆

6.善假于物也什么特殊句式 是什么意思

7.申之以孝悌之义句式是什么 出自哪里

8.特殊类型招生是什么意思 有哪些类型

下载文档

猜你喜欢

高三语文成绩怎么上130 提分策略有哪些

24-12-05

高三复习语文的学习技巧 复习策略有哪些

24-12-05

高三语文怎么学才能快速提高成绩 学习技巧有哪些

24-12-03

高中语文成绩不好怎么提高 如何提分

24-11-30

高三如何提高语文成绩 有哪些学习技巧

24-11-18

高中语文怎么提高 有哪些好的学习方法

24-11-18

高考语文选择题怎么提高 有什么技巧

24-11-18

高中语文答题技巧和方法 有什么窍门

24-11-14