“爱屋及乌”下一句是“柔远能近”,该句出自明代唐之淳的《对酒》中“爱屋及乌,柔远能近”意思是爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物,安抚笼络远近之人。
对酒(亦曰《偶会行》)
明代:唐之淳
对酒勿伤,偶会何常?今日同堂,出门异乡。
同堂之乐,乐过千春。
来日大难,苦口焦唇。
翩翩飞燕,冬藏秋见。
邕邕鸿雁,翱翔云汉。
顾尔百鸟,啸侣鸣俦。
我欲弯弓,其声啁啁。
此物虽微,拙诚所慎。
爱屋及乌,柔远能近。
吴中白苎,细若缣素。
制为君袍,愿君永御。
【词目】爱屋及乌
【读音】ài wū jí wū
【注音】[ㄞˋ][ㄨ][ㄐㄧˊ][ㄨ]
【感情色彩】褒义词
【常用程度】常用
【产生年代】古代
【成语谜面】盲目爱好
【成语结构】连动式
【成语正音】及,不能读作“jǐ”。
【释义】因为爱一处房子,也爱那房顶上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关爱与他(她)有关系的人或物。说明一个人对另一个人(或事物)的关爱到了一种盲目热衷的程度。及,达到。乌,乌鸦。 [2]
【用法】作谓语、定语、分句;含褒义,形容过分偏爱或爱得不适合。
【出处】《 尚书大传·大战》:“爱人者,兼其屋上之乌。”